Chet and Bernie pay a visit to Bernie's girlfriend, Suzie Sanchez, a crack reporter living in far-off Washington, DC. She's working on a big story she can't talk about, but when her source, a mysterious Brit with possible intelligence connections, runs into trouble of the worst kind, Bernie suddenly finds himself under arrest.