See below for English description. Voici Bink et Gollie, deux grandes amies qui sont toujours d'accord pour aller faire un tour en patins à roulettes. Mais pour le reste, comme choisir des chaussettes, acheter un poisson rouge, ou escalader la cordillère des Andes, chacune doit faire des compromis. Mais même si l'une voit le verre à moitié plein et l'autre le voit à moitié vide, elles restent les meilleures amies du monde. Avec ses trois histoires adorables, cet ouvrage séduira les jeunes lecteurs qui passent des albums illustrés aux livres à chapitres. Préparez-vous à rire aux éclats grâce aux écrits de Kate DiCamillo, récompensée de la médaille Newbery , et d'Alison McGhee, auteure classée au palmarès du New York Times, illustrés par l'artiste reconnu et animateur Tony Fucile. Meet Bink and Gollie, marvelous companions who can always agree to put on their roller skates. In other matters, however, such as which socks to wear, the buying of goldfish, or venturing to the Andes Mountains, compromise is required. But even if one sees a tree house a halfway up and the other as halfway down, these girls are always the best friends. With three complete and delightful stories in one book, this attractive volume will especially appeal to emerging readers who are transitioning out of picture books and into chapter books. Get ready for a laugh-out-loud bonanza by Newbery Medalist Kate DiCamillo and New York Times best-selling writer Alison McGhee, illustrated by award-winning artist and animator Tony Fucile. Original title: Bink and Gollie