WHAT do Detroit, Mich., and a town in Zimbabwe called Paradise have in common? For Darling, the narrator of NoViolet Bulawayo's striking first novel, "We Need New Names," the answer is almost nothing - except they're places she has lived. Darling's corner of Zimbabwe, which she prowls with a mischievous gang of children called Bastard, Chipo, Godknows, Sbho and Stina, is a study in contrasts, turning each day into an adventure. There is Darling's Paradise, a collection of shacks whose residents have been beaten down by a hard life in a country with little concern for the small man. Then there is Budapest, a neighboring community where whites and rich Africans live in big, solid houses with all the amenities of the industrialized world. Its guava trees prove impossibly tempting to Darling and her friends, who steal the fruit both to feed their hunger and to enjoy a thrilling, if fleeting, sense of power. As they roam between these neighborhoods, Darling and her friends engage in a childlike but painfully insightful dialogue about life on the global margins. Their world isn't the poverty-stricken Africa of the old stereotypes, a place whose people know nothing more than the bounds of their own deprivation. It is, instead, a place where the villagers secretly mock the oblivious white NGO workers who have come to "save them," where the Chinese have arrived speaking the language of money, where the H.I.V./AIDS epidemic takes on an almost mundane feel in the person of Darling's father. Just another migrant worker returning from what he thought would be a better life in South Africa, he suffers his illness in the privacy of his own home. Darling's friends find her family's shame unremarkable. Bulawayo's portrayal of Zimbabwe is notable not for its descriptions of Paradise and Budapest but for those of Darling's interior landscape - when, for example, she compares camera-toting NGO workers snapping pictures of her friends to paparazzi harassing Paris Hilton, or when she observes that in Zimbabwe you need to be a grandfather to be president, unlike America's youthful Obama. Sometimes Darling is afraid of her world, which can be both disgusting and beguiling, but she is sure of her place in it. Bulawayo describes all this in brilliant language, alive and confident, often funny, strong in its ability to make Darling's African life immediate without resorting to the kind of preaching meant to remind Western readers that African stories are universal, our local characters globalized, our literature moving beyond the postcolonial into what the novelist Taiye Selasie has best characterized as Afropolitan. But then there is "Destroyedmichygen" where the teenage Darling finds herself in the care of her Zimbabwean aunt, the common-law wife of a Ghanaian man whose son from another woman - an obese boy dressed in sagging pants, obsessed with video games - seems to have imbibed the worst of American youth culture. Here the novel descends into trite observations about the oddness of snow, the sound of gunshots, the clash of cultures when a skinny Zimbabwean marries a grossly fat American in order to get immigration papers. Here there is a predictable pride-meets-privilege showdown when Darling encounters the anorexic daughter of a man whose house she cleans. The more Darling becomes an American, the less vibrant Bulawayo's writing becomes. When Darling and her Nigerian and African-American girlfriends watch pornography online, we get a mechanical catalog of sex acts that pales in comparison with the wrenching discussion that appears earlier in the book when Darling and two friends in Paradise try to help a friend get rid of the baby she is carrying, the child of her own grandfather. And yet, despite the course of the latter half of the novel, Bulawayo is clearly a gifted writer. She demonstrates a striking ability to capture the uneasiness that accompanies a newcomer's arrival in America, to illuminate how the reinvention of the self in a new place confronts the protective memory of the way things were b¿¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

A loosely concatenated novel in which Darling, the main character and narrator of the story, moves from her traditional life in Zimbabwe to a much less traditional one in the States. For Darling, life in Zimbabwe is both difficult and distressing. Her wonderfully named friends include Chipo, Bastard, Godknows and Sbho, and she also has a maternal figured called Mother of Bones. The most pathetic of Darling's friends is Chipo, who's been impregnated by her own grandfather and who undergoes a brutal abortion. The friends have little to do but go on adventures that involve stealing guavas in more affluent neighborhoods than the one they come from (disjunctively named "Paradise"), an act that carries its own punishment since the constipation they experience afterward is almost unbearable. Violence and tragedy become a casual and expected part of their lives. In one harrowing scene, their "gang" attacks a white-owned farm and both humiliates and brutalizes the owners. Also, after a long period of absence and neglect, Darling's father returns, suffering from AIDS. Spiritual sustenance is rare and comes in the form of an evangelist with the unlikely but ripe name of Prophet Revelations Bitchington Mborro. Eventually, and rather abruptly, Darling moves from the heat and dirt of Zimbabwe to live with her Aunt Fostalina and Uncle Kojo in the American Midwest, a place that seems so unlike her vision of America that it feels unreal. In America, Darling must put up with teasing that verges on abuse and is eager to return to Zimbabwe, for her aunt is working two jobs to pay for a house in one of the very suburbs that Darling and her friends used to invade. Bulawayo crafts a moving and open-eyed coming-of-age story.]] Copyright Kirkus Reviews, used with permission.

In Bulawayo's engaging and often disturbing semiautobiographical first novel, 10-year-old Darling describes, with childlike candor and a penetrating grasp of language, first, her life in Zimbabwe during its so-called Lost Decade and then her life as a teenager in present-day America. What is at once delightful and disturbing is the fact that young Darling and her friends are so resilient amidst chaos. Darling must cope with absentee parents gone to who-knows-where, seeking jobs and a better life; abusive adults; and murdering bands of self-appointed police in a country gone horribly wrong. Yet she evinces a sense of chauvinism regarding her corrupt homeland when she joins her aunt in America. There she discovers a country that has fallen into a different kind of chaos, primarily economic. She and her new family struggle while America fails to live up to her hopes. Ultimately what lingers is Bulawayo's poignant insights into how a person decides what to embrace and what to surrender when adapting to a new culture in a new land.--Chavez, Donna Copyright 2010 Booklist

The short story that was adapted to become the first chapter of this debut novel by current Stegner fellow Bulawayo won the Caine Prize in 2011, known as the African Booker. Indeed the first half of the book, which follows a group of destitute but fearless children in a ravaged, never-named African country, is a remarkable piece of literature. Ten-year-old Darling is Virgil, leading us through Paradise, the shantytown where she and her friends Bastard, Godknows, Sbho, and Stina live and play. "Before," they lived in real houses and went to school-that is, before the paramilitary policemen came and destroyed it all, before AIDS, before Darling's friend Chipo was impregnated by her own grandfather. Now they roam rich neighborhoods, stealing bull guavas and hiding in trees while gangs raid white homes. Darling and her friends invent new names for themselves from American TV and spent their time trying to get "rid of Chipo's stomach." Abruptly, Darling lands with her aunt in America, seen as an ugly place, and absorbs the worst of its culture-Internet porn, obscene consumerism, the depreciation of education. Darling may not be worse off, but her life has not improved in any meaningful way. When Bulawayo won the Caine Prize, she said, "I want to go and write from home. It's a place which inspires me. I don't feel inspired by America at all," and the chapters set outside of Africa make this abundantly clear. In this promising novel's early chapters, Bulawayo's use of English is disarmingly fresh, her arrangement of words startling. Agent: Jin Auh, the Wylie Agency. (June) (c) Copyright PWxyz, LLC. All rights reserved.

Caine Prize-winning Bulawayo's debut novel opens in a Zimbabwean shantytown called Paradise, where life is a daily struggle for sustenance as the regime destroys homes and closes schools. As ten-year-old Darling and her friends roam the streets, turning their quest for food into a game, Darling makes wry observations about her country's social ills that belie her tender age. Given the opportunity to move to Michigan with her aunt Fostalina, Darling faces a different challenge: how to transition from abject poverty to ostentatious excess. With an acute sense of irony, she observes refrigerators stuffed with food even as the women diet rigorously to fit into Victoria's Secret underwear and the dog whose room is larger than most homes in Zimbabwe. In a poignant scene, Darling sniffs at a guava and is transported to her homeland. VERDICT As Bulawayo effortlessly captures the innate loneliness of those who trade the comfort of their own land for the opportunities of another, Darling emerges as the freshest voice yet to spring from the fertile imaginations of talented young writers like Chimamanda Ngozi Adichie and Dinaw Mengestu, who explore the African diaspora in America. [See Prepub Alert, 11/19/12.]-Sally Bissell, Lee Cty. Lib. Syst., Estero, FL (c) Copyright 2013. Library Journals LLC, a wholly owned subsidiary of Media Source, Inc. No redistribution permitted.