In this darkly comic French crime series wheelchair-bound police captain Fred Cain is quicker and more mobile than most able-bodied people. In his investigations, he spins circles around suspects and digs deep inside the darkest hidden corners of the human mind. A motorcycle accident caused by speeding and his own use of narcotics has left him unable to walk, but clear-eyed about criminality and motive.